Io voglio andare lassù sui monti con la mia bella a far l’amore, perché ci voglio andare, perché ci voglio e che ci devo e che ci voglio e che ci devo andare e se tu non ci vuoi venire con me, se tu non vuoi venire amore da solo io partirò e l’amore lo farò con una zingara. Raccoglieremo i fiori io e la mia gitana e tu non ci sarai perché ti fermerai qui con i mortali e forse impazzirai e noi saremo sempre liberi, mentre là sotto la gente si scanna si stressa s’affanna, intanto noi ci costruiremo una capanna fuori dal formicaio, saremo i colori in un calamaio e intingeremo nel nostro cuore creando l’avvenire. Io voglio andare lassù sui monti con la mia bella a far l’amore e se nessuno vuol venire con me, se non ci vuoi venir nemmeno te da solo io m’incamminerò e compagnia io la troverò nella mia anima e se tu non ci vuoi venire con me, se tu non vuoi venire amore da solo io partirò e l’amore lo farò con le streghe. Ci siederemo tutti quanti attorno al fuoco e tu non ci sarai, celebreremo un nuovo rito mentre tu là sotto te ne pentirai e in cerca di te stessa partirai e chissà che se Dio vuole ci rincontreremo percorrendo con amore lo stesso sentiero fuori dal formicaio, saremo i colori in un calamaio e intingeremo nel nostro cuore creando l’avvenire. Io voglio andare lassù sui monti con la mia bella a far l’amore.

ENGLISH LYRICS:

IN THE MOUNTAINS
I want to go up there in the mountains
With my darling to make love
Because I want to go
Because I want it so I have to so I want it so I have to go
And if you don’t want to come with me
If you don’t want to come, my love
I will go alone and I will make love to a gypsy
I will pick flowers with my gypsy girl and you will not be there
Because you will remain here with the mortals and maybe you’ll go crazy
And we will always be free
While down below the people are slaughtering, stressing and worrying themselves
we will build a hut
Outside of the swarm
We will be the colors in an inkpot
And we will dip into our hearts to create the future
I want to go up there in the mountains
With my darling to make love
Because I want to go
Because I want it so I have to so I want it so I have to go
And if nobody wants to come with me
not even you, I will set out alone
And I will find some company in my own soul
And if you don’t want to come with me
If you don’t want to come, my love
I will go alone and I will make love to the witches
We will all sit around the fire and you will not be there
And you will depart to search for yourself
And who knows? If God wills it, we will meet again
Traveling with love along the same path
Outside of the swarm
We will be the colors in an inkpot
And we will dip into our hearts, to create the future