We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

Oh ma che noia mortale la gente normale! Mai che ne esca qualcosa di un po' originale! C'è il ribelle già domato, c'è lo stronzo collaudato, c'è la miss che chiede il bis al cantante un po' ricchione che intonerà una canzone dei Police. Oh ma che noia cattiva questa alternativa! Che mi puzza di vecchio, di '68, è un po' tardiva! C'è la rivoluzione sedata che s'è data alla vita stressata e ti fa due maroni così perché é molto frustrata. Ma io voglio una vita pienotta che non sappia di pasta stracotta, voglio fare all'amore con lei, salir sui monti a toccare gli dei, star tranquillo su questa mia terra, non dover sempre fare la guerra, far la festa sì ma una festa che non sia la solita minestra. Oh ma che noia barbosa la gente pallosa! Che noia, che barba, che palle che troppo invidiosa! Fantasia sotto i piedi schiacciata che è mutata in tristezza infinita, ma che schifo, che grigi, che brutti! Che tristezza son peggio di tutti! Preferivo chi alle elementari parlava coi rutti! Oh ma che blle giganti sto mondo di fanti sempre in guerra per mille cagate, son troppo pesanti! Non puoi fare una “O” col bicchiere che ti spiano, ti fanno filmare, ossessionati dalla sicurezza, non ci lasciano che la tristezza. Ma io voglio una vita pienotta che non sappia di pasta stracotta, voglio fare all'amore con lei, salir sui monti a toccare gli dei, star tranquillo su questa mia terra, non dover sempre fare la guerra, far la festa sì ma una festa che non sia la solita minestra. Oh ma che grande finzione tutte 'ste persone cresciute e istruite solo dalla televisione. C'è il locale climatizzato col DJ stra lampadato che ti mette la musica trendy
dopo aver pippato. C'è la tetta rifatta che esplode (boom!) e c'è chi un po' la vita si gode con lo shopping per quella mania di inseguire le mode. Ma io voglio una vita pienotta che non sappia di pasta stracotta, voglio fare all'amore con lei, salir sui monti a toccare gli dei, star tranquillo su questa mia terra, non dover sempre fare la guerra, far la festa sì ma una festa che non sia la solita minestra.

ENGLISH LYRICS:

BOREDOM
Oh, but how deadly boring normal people are!
They never invent anything original
There’s the rebel already tamed, there’s the tested asshole
And the model who asks the slightly gay singer for an encore
Who then sings a song of The Police
Oh, but what a bad boredom this alternative
That smells of 1968, it’s a bit late
There is the sedate revolution that has given Herself a stressful life
And she breaks your balls because she’s very frustrated

Refrain:
But I want a plump life that doesn’t taste like overcooked pasta
I want to make love to her, go up in the mountains to touch the gods
To be quiet on my earth, to not need to make war
To have a party, but a party that is not the usual soup

Oh, but what a boring tedium the lifeless people are
How boring! How dull! How overly envious!
Fantasies smashed under feet have become an infinite sadness
How disgusting! How gray! How ugly! What sadness!
They are the worst of all
I preferred the ones at primary who used to talk by burping
Oh, but what boredom this world of infantrymen
Always fighting over bullshit, they are so dull
You cannot draw an “O” with a glass
So they spy on you, they film you
Obsessed with safety, they leave us only sadness
Refrain

Oh, but what a big fiction all of these people
Raised and instructed only by the television
There is the air conditioned room
With the super tanned DJ that plays trendy music after snorting
There is the fake tit that explodes (boom)
And there is somebody whose way to enjoy life is shopping for that mania of following fashion
Refrain

credits

from 2017. Aborigeni Italiani, released May 12, 2017
Testo e musica di Carlo Bonomelli.
Arrangiamento: Carlo Bonomelli (voce, chitarra classica), Marco Giuradei (tastiere, batteria, percussioni, cori).

Lyrics and music by Carlo Bonomelli.
Arrangement: Carlo Bonomelli (vocals, spanish guitar), Marco Giuradei (keyboards, drums, percussions, choirs).

license

all rights reserved

tags

about

Carlo KAMAL Bonomelli Lombardy, Italy

Carlo Bonomelli was born in a small mountain village in the middle of italian Alps. Musically self-taught, in the early 2000's he was part of several musical projects, In 2007 he started his solo project and during a trip to Nepal he received the nickname Kamal. Between 2010 and 2013 he lived between Australia and Asia.He actually lives between his village in the Alps and the rest of the Universe. ... more

contact / help

Contact Carlo KAMAL Bonomelli

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Carlo KAMAL Bonomelli, you may also like: