We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The album "Canzoni d'Amore e d'Alchimia" in CD.

    Includes unlimited streaming of Canzoni d'Amore e d'Alchimia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

lyrics

IO RESTO QUI

Tu che parti
prepari le valigie tutti i giorni
tu che torni
per salutare ancora i tuoi ricordi
tu che fuggi da qualcosa
che sta dentro al cuore tuo
tu che cerchi per il mondo ciò che hai
senza trovarlo mai.

E vai e vai e vai!
vivrò senza i tuoi baci
che comunque non mi dai
E vai e vai e vai!
io resto qui senza sapere cosa fare
senza sapere dove andare
però cantare, quello sì.

Io che sogno una vita
senza mai aver bisogno
io che faccio? vado e torno
sono peggio di uno straccio

ma oramai son stanco
di prendermi vacanze da me stesso
perché non credo più
nella felicità infinita
ma credo nella vita
e tu dov'è che sei fuggita?
Dimmi, tu dov'è che sei finita?

E vai e vai e vai!
vivrò senza i tuoi baci
che comunque non mi dai
E vai e vai e vai!
io resto qui senza sapere cosa fare
senza sapere dove andare
però cantare, quello sì.

Tu che parti, io non so
se rimarrò qui ad aspettarti
guardo avanti, c'è la vita
che ci assale e siamo in tanti
se ritorni, chissà mai
ci rivedremo nei dintorni
vai con Dio! sono certo che
farei lo stesso anch'io.

E vai e vai e vai!
vivrò senza i tuoi baci
che comunque non mi dai
E vai e vai e vai!
io resto qui senza sapere cosa fare
senza sapere dove andare
però cantare, quello sì.


ENGLISH TRANSLATION:

I STAY HERE

You who are leaving
you prepare your suitcases everyday
you coming back
to greet your memories again
You running away from something
that is inside your heart
You looking around the world for what you already have
without ever finding it.

So go and go and go!
I will live without your kisses
that you don't give me anyway
So go and go and go!
I stay here not knowing what to do
Without knowing where to go
but singing, that of course yes.

I, who dream of a life
without ever needings
What do I do? I go and I come back
I am worse than a rag
But now I am tired
to take vacations from himself
Because I don't believe anymore
in infinite happiness
But I believe in Life
And when did you run away?
Tell me, where did you go?

So go and go and go!
I will live without your kisses
that you don't give me anyway
So go and go and go!
I stay here not knowing what to do
Without knowing where to go
but singing, that of course yes.

You who are leaving
I don't know if I'll stay here
waiting for you
I Look ahead, there is life
that assails us and we are many
If you'll come back
who knows we will ever meet
again in the surroundings
Go with God!
I am sure I'D Do the same too.

So go and go and go!
I will live without your kisses
that you don't give me anyway
So go and go and go!
I stay here not knowing what to do
Without knowing where to go
but singing, that of course yes.

credits

from Canzoni d'Amore e d'Alchimia, released June 12, 2021
Music & Lyrics by Carlo Bonomelli.

Recorded and mixed by Marco Giuradei at Taverna Studio, Provaglio d'Iseo (BS, Italy), winter/spring 2021.

Arrangement:
Carlo Bonomelli: voice, acoustic guitar.
Marco Giuradei: bass, drums, electric guitar.

license

all rights reserved

tags

about

Carlo KAMAL Bonomelli image

Carlo KAMAL Bonomelli Lombardy, Italy

Carlo Bonomelli was born in a small mountain village in the middle of italian Alps. Musically self-taught, in the early 2000's he was part of several musical projects, In 2007 he started his solo project and during a trip to Nepal he received the nickname Kamal. Between 2010 and 2013 he lived between Australia and Asia.He actually lives between his village in the Alps and the rest of the Universe. ... more

contact / help

Contact Carlo KAMAL Bonomelli

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Carlo KAMAL Bonomelli, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now