We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The album "Canzoni d'Amore e d'Alchimia" in CD.

    Includes unlimited streaming of Canzoni d'Amore e d'Alchimia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

lyrics

IL CUORE

Il cuore non si spezza, è fatto apposta
serve l'allenamento al cambiamento.

Sei sicura che sia amore e non paura di morire?
Sei sicura che sia amore e non paura
di volere, di volare, di impazzire?

Il cuore non si spezza, è fatto apposta
serve l'allenamento al cambiamento.

Hai dato il cuore in mano
a qualche d'uno che l'ha gettato
dritto dritto giù nel cesso
ma il suo posto è dentro
al petto
tienitelo stretto
oppure dallo
a tutto il mondo
aprilo al Mondo
senza pretender
nulla in cambio.

Il cuore non si spezza
è fatto apposta
serve l'allenamento
al cambiamento.

I principi azzurri sono
tutti morti di cirrosi
e le principesse a volte
sai, si rompono i coglioni
tutto passa tutto cambia, tutto va
tranne quando senti quell'Immensità.

Il cuore non si spezza, è fatto apposta
serve l'allenamento al cambiamento.


ENGLISH TRANSLATION:

THE HEART

the heart doesn't breake, it's done on purpose
training for change is needed.

Are you sure that this is love and not fear of dying?
Are you sure that this is love
and not fear of wanting, of flying, of going crazy?

the heart doesn't breake, it's done on purpose
training for change is needed.

you gave your heart
to someone who threw it
straight down the toilet
but its place is inside the chest
keep it tight
or give it to the whole world
open it to the world
without expecting
something in return

the heart doesn't breake, it's done on purpose
training for change is needed.

The prince-charmings are
all died of cirrhosis
and the princesses sometimes
you know, they break their balls
everything passes, everything changes, everything goes
except when you feel that immensity.

the heart doesn't breake, it's done on purpose
training for change is needed.

credits

from Canzoni d'Amore e d'Alchimia, released June 12, 2021
Music & Lyrics by Carlo Bonomelli.

Recorded and mixed by Marco Giuradei at Taverna Studio, Provaglio d'Iseo (BS, Italy), winter/spring 2021.

Arrangement:
Carlo Bonomelli: voice, guitar.
Marco Giuradei: bass, guitar, drums.

license

all rights reserved

tags

about

Carlo KAMAL Bonomelli image

Carlo KAMAL Bonomelli Lombardy, Italy

Carlo Bonomelli was born in a small mountain village in the middle of italian Alps. Musically self-taught, in the early 2000's he was part of several musical projects, In 2007 he started his solo project and during a trip to Nepal he received the nickname Kamal. Between 2010 and 2013 he lived between Australia and Asia.He actually lives between his village in the Alps and the rest of the Universe. ... more

contact / help

Contact Carlo KAMAL Bonomelli

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Carlo KAMAL Bonomelli, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now